Les lunchs d’école de la semaine, c’est réglé. This week’s school lunches, sorted.
Chaque lundi, Lunchou vous propose des dîners chauds en thermos, des repas froids et des collations pensés pour vos enfants, avec la recette, la bonne portion et la liste d’épicerie. Every Monday, Lunchou suggests hot thermos lunches, cold lunches and snacks made for your kids, with the recipe, the right portion and the grocery list.
3 jours d’essai gratuit, puis 9,99 $ par mois ou 79 $ par année. 3-day free trial, then CA$9.99 a month or CA$79 a year.
Fini le « qu’est-ce que je mets dans la boîte à lunch ? »No more “what do I pack tomorrow?”
Tout ce qu’il faut pour préparer les dîners de la semaine en quelques minutes.Everything you need to plan the week’s lunches in minutes.
Un menu chaque semaineA new menu every week
15 idées de dîners et 5 collations par semaine. Une idée ne plaît pas ? On la change en un geste.15 lunch ideas and 5 snacks a week. Not a fan of one? Swap it in one tap.
Chaud en thermos ou froidHot in a thermos or cold
Des recettes simples avec photo, temps de préparation et ce qui se fait la veille.Simple recipes with a photo, prep time and what to make the night before.
Portions selon l’âgeKid-sized portions
Maternelle ou primaire : la bonne quantité pour chaque enfant, sans gaspiller.Kindergarten or elementary: the right amount for each child, no waste.
Sans lactose, sans porc, sans viandeLactose-free, pork-free, meat-free
Cochez l’option dans le profil de l’enfant et les ingrédients sont remplacés tout seuls. Les recettes sont sans noix.Turn it on in your child’s profile and ingredients are swapped automatically. Recipes are nut-free.
La liste d’épicerie faite pour vousYour grocery list, done
Tous les ingrédients de la semaine, classés par rayon, avec un coût estimé.All the week’s ingredients, sorted by aisle, with an estimated cost.
Recette vidéoVideo recipe
Lunchou lit la recette à voix haute pendant que vous avez les mains dans la préparation.Lunchou reads the recipe out loud while your hands are busy.
Comment ça marcheHow it works
Trois écrans, et la semaine est planifiée.Three screens, and the week is planned.
1Le menu de la semaineThe weekly menu
Collation du matin, dîner et collation de l’après-midi, pour chaque jour d’école.Morning snack, lunch and afternoon snack for every school day.
2La recetteThe recipe
Ingrédients, étapes et la portion maternelle ou primaire.Ingredients, steps and the kindergarten or elementary portion.
3L’épicerieThe groceries
Une liste à cocher en magasin, avec le coût par lunch.A checklist for the store, with the cost per lunch.
Des lunchs que les enfants mangent vraimentLunches kids actually eat
Plus de 60 recettes, et de nouvelles s’ajoutent chaque semaine.Over 60 recipes, with new ones added every week.
Macaroni à la viandeMacaroni with meat sauce
Wraps au thon et concombreTuna and cucumber wraps
Soupe poulet et nouilles alphabetChicken alphabet noodle soup
Pita-pizza froideCold pita pizza
Chili doux aux haricotsMild bean chili
Boîte bento fromage et craquelinsCheese and cracker bento box
Muffins banane et avoineBanana oat muffins
CrêpesFrench crêpes
Un abonnement pour toute la familleOne subscription for the whole family
Essayez Lunchou gratuitement pendant 3 jours.Try Lunchou free for 3 days.
MensuelMonthly
Annulable en tout temps.Cancel anytime.
AnnuelYearly
Soit environ 6,58 $ par mois.About $6.58 a month.
Des rabais pour les abonnésDiscounts for subscribers NouveauNew
Profitez de rabais exclusifs chez nos partenaires, à commencer par ScrapCooking. Votre code promo se trouve dans l’appli. D’autres épiceries et commerces s’ajoutent bientôt.Enjoy exclusive discounts with our partners, starting with ScrapCooking. Your promo code is in the app. More grocery stores and shops are coming soon.
Prix en dollars canadiens, taxes en sus. L’abonnement se renouvelle automatiquement et s’annule dans les réglages de votre compte Apple ou Google. Le prix exact est affiché dans l’App Store ou Google Play avant l’achat. Prices in Canadian dollars, plus tax. The App Store or Google Play shows the exact price in your currency before you buy. The subscription renews automatically and can be cancelled in your Apple or Google account settings.
Questions fréquentesQuestions
Pour quel âge ?What ages is it for?
Pour les enfants de la maternelle et du primaire. Vous choisissez le niveau de chaque enfant et Lunchou adapte les portions.Kindergarten and elementary kids. You choose each child’s grade and Lunchou adjusts the portions.
Est-ce que je dois créer un compte ?Do I need an account?
Non. Vos données et celles de vos enfants restent sur votre téléphone. Pas de compte, pas de publicité.No. Your data and your kids’ data stay on your phone. No account, no ads.
Mes enfants ont des besoins alimentaires particuliers.My kids have dietary needs.
Les recettes sont sans noix et chaque enfant peut avoir l’option sans lactose, sans porc ou sans viande. Vérifiez toujours les étiquettes selon les allergies de votre enfant et les règles de son école.Recipes are nut-free, and each child can have the lactose-free, pork-free or meat-free option. Always check labels for your child’s allergies and your school’s rules.
Comment annuler ?How do I cancel?
Sur iPhone : Réglages, votre nom, Abonnements. Sur Android : Google Play, Paiements et abonnements. Annulez au moins 24 heures avant la fin de l’essai pour ne rien payer.On iPhone: Settings, your name, Subscriptions. On Android: Google Play, Payments and subscriptions. Cancel at least 24 hours before the trial ends to pay nothing.
